某电影：

-Are you serious?

-No， I’m kidding.

中文字幕：

你是席而瑞斯吗？

不是，我是凯叮

世界杯期间，某球队队员添了一个小孩，所有队友被邀请参加洗礼，来到教堂。突然孩子从母亲手中滑落，守门员果断地扑出，在离地几厘米的地方接住了孩子。大伙儿鼓掌欢呼，他却习惯地向前跑了几步，接着熟练地大脚开出……

……

>>查看更多

丈夫在看晚报，当他读完一篇《女子的寿命比男人长》的文章后，便问妻子：“我真不知道为什么男人要先走一步？”

妻子解释道：“总得有人留下来收拾衣服吧？”