理智冷静Lv5 初入说偶网 2014-08-25 13:03:01
一个美国中将到外国的一个兵营参观。末了,他在队前讲话。为了活跃气氛,他足足用了10分钟,讲了一个自认为很好笑的笑话。
轮到译员翻译了,他只用了三句话。在场的人无不捧腹大笑起来。
这个将军觉得美滋滋的。事后问译员:“这样长的笑话,你为什么三言两语使能说得清清楚楚?”
“是这样的,将军,”译员有礼貌地回答,“你的笑话,我想并不那么容易使人领会其中的妙处,所以我只对他们说:‘刚才这位将军讲了一则妙趣横生的笑话,务请各位大笑一阵,以示友好!”
……
理智冷静Lv5 初入说偶网 2011-11-03 13:21:29
1、大黄:“小李,下班了你怎么不回家?”
小李:“结婚后,我发现自己四大皆空了!”
大黄:“四大皆空?”
小李:“是啊,钱包被媳妇花空,花花肠子被媳妇清空,身体被媳妇掏空,狐朋狗友给媳妇骂空”
大黄:“我靠……”
2、猪八戒到大酒楼应聘,猪八戒:“掌柜的,能不能把我留下?”
掌柜的:“你能干什么?”
猪八戒:“我能吃!”
掌柜的:“好,留下!”
……
三个时辰后,店小二高兴的把猪头肉,红烧肉,清炖排骨端上了客人的桌子
3、我是一名领导,从当官的那天起,我一直
……