有个人，妻妾分居。有一天，妾要去看妻，便问丈夫怎样写名帖。丈夫说：“该用‘寅弟’二字？”

妾问这两个字是什么意思，丈夫说：“同僚之间交往，写帖时都用此称呼，这不过是官府中通行之例罢了？”

妾说：“我们并无官职，怎么也写这样的帖？”

丈夫说：“官职虽然没有，但同僚总还是一样的？”