某星期天为了买一台“小型便携式录放两用？”

我去上海外滩附近某著名商场转悠。因该商场规模十分宏大，我不得不十分迷惘地向门口保安询问目的地的具体位置。

“请问一下，卖单放机的柜台在什么地方？”

“？”

保安显然比我还迷惘。

我顿时意识到自己不愧为乡下人，这话说的，太土了。于是立马改口：“随身听在什么地方？”

“嗯？”

可惜这家伙还不明白。

“我是说，小录音机在什么地方？”

我的声音已经开始发颤了。

“对不起，我们商场没这种东西？”

怎么可能呢？这么大的商店。我实在不相信，最后一次调整了一下措词：“哪儿卖WALKMAN？”

这次他反应相当快：“哦，一楼直走左转？”